旅行护照在即:比利时自4月19日起放宽旅行限制

比利时周一起取消旅行限制

比利时将在复活节假期后,即4月19日起,正式取消对非必要的出国旅行的禁令。比利时内政部长安妮莉斯·韦林登(Annlieses Verlinden)通过官方渠道宣布,今年1月27日起生效的旅行禁令,将从星期一开始被取消。

此前的旅行禁令是禁止人们在狂欢节假期期间外出度假。自那时起,欧盟以外的人将不被允许因非必要原因前往比利时,特别是访问欧盟的中心——布鲁塞尔。

但由于该禁令超出了欧盟的建议范围,而且一直在被延长,因此导致了欧盟层面多次的批评。


欧盟的态度

之前,欧盟的司法专员迪恩·雷因德斯(Didier Reynders)甚至曾经在社交网站上公开向比利时当局公开呼吁,欧盟委员会希望比利时的旅行限制有一个正式的结束日期。在与比利时内政大臣安妮莉斯·弗林登(Annelis Verlinden)的对话中,欧盟坚持认为比利时必须尊重欧盟人员自由流动的原则。

在比利时联邦层面的协商委员会议之后,比首相亚历山大·德克罗(Alexander De Croo)确认,禁令在4月19日取消。比利时首相在社交网站中表示,比利时希望有其他的方式来进行检疫。比利时内政大臣弗林登表示,内阁还讨论了欧盟内部的合作协议。

早些时候,欧盟委员会提出了所谓疫苗接种证书——”数字绿色证书 “的建议。该证书的目标是在今年夏天,人们可以在欧盟境内自由旅行。

欧盟的疫苗证书

欧盟委员会主席冯德莱恩(von der Leyen)表示,该证书将提供证明一个人已经接种了Covid-19的疫苗,并对病毒具有天然免疫力,或者最近的检测结果为阴性。她表示,希望各成员国和欧洲议会能尽快通过该证书。欧盟委员会的提案仍需得到成员国和欧洲议会的批准,时间紧迫。冯德莱恩表示,护照也能作为参加某些活动或去餐馆就餐的依据。比如在以色列,”绿色” 健康码的护照允许人们去健身房、游泳池和其他文化活动。但是,具体的操作是由欧盟各成员国决定的。欧盟委员会副主席玛格丽特·希纳斯(Margaritis Schinas)在此前接受法兰克福汇报(FAZ)采访时说,他希望该证书能在6月份准备好。

然而,由于比利时首相和外交部长强烈反对利用该证书给予已接种疫苗的人特权。因此,比利时似乎不太可能采取类似的做法。

它是什么样子的?

该旅行证书将以数字格式发行,因此可以在手机上显示,也可以使用纸质版。这取决于个人偏好。

两个版本都将包含二维码以及数字签名,并保证证书的真实性、完整性和有效性。为了提高跨境接受度,证书上的信息应以签发成员国的语言和英语书写。


证书将包括哪些信息?

证书将包含必要的信息,如持有人的姓名和出生日期、签发成员国和证书的唯一标识符。此外,根据持有人是否接种过疫苗、接受过检测或康复,所添加的信息也会有所不同。

首先,接种证书将说明疫苗产品和制造商,剂量和接种日期。

其次,检测证书会注明使用的检测类型,以及检测日期和时间,在哪个检测中心进行的检测,以及检测结果。

最后,恢复证明会显示持证人检测结果呈阳性的日期、证明的签发人、签发日期和有效期。


如何使用证书?

欧盟委员会强调,正如在疫情发生的头几个月所显示的那样,不协调和仓促地重新实施内部边境管制并不能阻止病毒的传播,反而会造成社会和经济的混乱。

欧盟认为,检查人们的证书不能因此成为在内部边境临时重新实行边境管制的理由。这些管制必须仍然是符合欧盟法律的最后手段。疫苗接种护照将在夏季启用。


除了旅行,证书还能用于其他用途吗?

欧盟希望避免歧视,即使用证书来区别人群。例如取消或放宽限制,或允许接种过疫苗的人参加某些活动。

“这要由各个成员国来决定。”欧盟认为。”我们正在自由流动的基础上组织所有的法律文书。”

要花多少钱?

证书将免费颁发给公民。


您的数据会怎样?

持证人的健康数据仍由签发相关证书的成员国掌握。机构(如医院、检测中心或卫生当局)都有自己的数字签名密钥,这些密钥都储存在每个国家的安全数据库中。

成员国就信任框架大纲达成一致,以确保数字绿色证书的数据完全符合法律的保护。欧盟委员会将建立一个网络,所有证书签名都可以通过这个网关在欧盟范围内进行验证。


哪些疫苗将被接受?

根据欧盟委员会的规定,无论Covid-19疫苗的类型如何,成员国都应发放接种证书。各成员国将被要求接受已获得欧盟范围内上市授权的疫苗,目前这些疫苗是辉瑞/BioNtech、莫德纳、阿斯利康和强生。但是,各国也可以选择接受其他疫苗的接种证书。

作者:比利时《欧华商报》责任编辑,林登万 编译

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。